academic institution أمثلة على

• His photographs have been requested by academic institutions worldwide.
  وقد طُلبت صور بنتلي من مؤسسات أكاديمية من مختلف أنحاء العالم.
• Many academic institutions have rescinded honorary degrees they awarded to Cosby.
  لقد ألغت العديد من المؤسسات الأكاديمية الشهادات الفخرية التي منحتها لكوسبي.
• It is the first private academic institution in Sudan hosting a UNESCO chair.
  وهي أيضا أول مؤسسة أكاديمية خاصة في السودان تستضيف كرسي لليونسكو.
• The University is the oldest academic institution devoted to international studies in Japan.
  تعتبر الجامعة من أقدم المعاهد والمدارس اليابانية ذات العلاقة في الدراسات الدولية.
• It was the first academic institution to be founded upon the principles of philosophical Traditionalism.
  وقد كانت تلك الأكاديمية هي أول مؤسسة أكاديمية يتم تأسيسها بناء على مبادئ التقليدية الفلسفية.
• Expatica assists academic institutions and independent researchers in carrying out research on expat-related subjects too.
  تساعد إكسباتيكا المؤسسات الأكاديمية والباحثين المستقلين في إجراء بحوث على الموضوعات ذات الصلة بالمغتربين أيضًا.
• They expelled some 700 University professors from Iran's academic institutions in a short time.
  فلقد قاموا في فترة قصيرة بإقصاء ما يقرب من 700 أستاذ جامعي من المؤسسات الأكاديمية في إيران في وقت قصير.
• As an academic institution of nationalistic origin, it was regarded as a symbol of national pride during the colonial period (1910–1945).
  كمؤسسة أكاديمية من أصل القومية وقد اعتبرت رمزاً للفخر في خلال فترة الاستعمار (1910-1945).
• This academic institution would be vital to sustain the intellectual life of the city, and indeed the whole province.
  كانت هذه المؤسسة الأكاديمية أمرا حيويا للحفاظ على الحياة الفكرية، ليس في المدينة فقط، بل والمحافظة ككل.
• In 1972, the University of Haifa declared its independence and became the sixth academic institution in Israel and the fourth university.
  في سنة 1972 أعلنت جامعة حيفا استقلالها وأصبحت المؤسسة الأكاديمية السادسة في إسرائيل ورابع جامعة إسرائيلية.
• Academic institutions and think tanks, which are not always involved in the immediate policy wins, are significant in creating a culture of thought.
  المؤسسات الأكاديمية وهوامير الفكر، والذين غالباً لاينضمون للسياسة المباشرة الفائزة، مهمين لخلق ثقافة الفكر.
• Each entry is written and maintained by an expert in the field, including professors from many academic institutions worldwide.
  كل مقالة تُكتب وتدار من قبل متخصص في المجال، بمن في ذلك أساتذة جامعيين من مؤسسات أكاديمية مختلفة حول العالم.
• Generally, these researchers are affiliated with an academic institution and are performing this research as part of their graduate or doctoral work.
  وبشكل عام، يتبع الباحثون مؤسسة أكاديمية ويقومون بتنفيذ هذا البحث كجزء من عملهم في الدراسات العليا أو الدكتوراه.
• Consequently, the network of research that constitutes the Variantology project involves scholars based in academic institutions as well as artists, musicians and authors.
  وبالتالي، فإن شبكة الأبحاث التي تشكل مشروع علم التنوع تضم علماء المؤسسات الأكاديمية وكذلك الفنانين والموسيقيين والمؤلفين.
• Following the 1876 Medical Act, it was illegal for academic institutions to prevent access to medical education based on gender.
  وفي أعقاب القانون الطبي لعام 1876، كان من غير القانوني للمؤسسات الأكاديمية أن تمنع الحصول على التعليم الطبي اعتماداً على نوع الجنس.
• Miss Monroe violated what is perhaps the most important part of the student honor code, the trust that exists between an academic institution and its students.
  الآنسة (مونرو) خالفت الذي لربما يعد أهم جزء من قانون شرف الطلاب الثقة الموجودة بين المؤسسة الأكاديمية وطلّابها
• The satellite will re-broadcast text messages to the world and it will collect data to help academic institutions in conducting different types of research.
  وسيعمل القمر على إعادة بث رسائل نصية إلى العالم بينما سيجمع البيانات المتخصصة لمساعدة المؤسسات العلمية التي تجري مختلف الأبحاث العلميةوالخ .
• Both Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology, also in Cambridge, have been ranked among the most highly regarded academic institutions in the world.
  وقد تم تصنيف كل من جامعة هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، والذي يقع أيضا في كامبريدج، ضمن أشهر المؤسسات الأكاديمية في العالم.
• The availability and portability of Unix caused it to be widely adopted, copied and modified by academic institutions and businesses.
  وفي وقت لاحق قاما بكتابة لغة برمجة جديدة وهي سي وجعلوها قابلة للنقل، تسبب توافر وقابلية يونكس باعتمادها على نطاق واسع، ونسخها وتعديلها من قبل المؤسسات الأكاديمية والشركات.